Government
New Zoning By-law
The final draft of the proposed new Zoning By-law was released to the public on September 8, 2025.
The draft Zoning By-law will be considered by the Joint Planning & Housing Committee and Agriculture & Rural Affairs Committee on December 17, 2025.
Closer to the December 17, 2025 meeting, the City…
Our Community
A New Chapter for Le Coin du Livre
Le Coin du Livre opened a new chapter with the grand opening of its vibrant new space — a powerful celebration of Franco-Ontarian culture, community, and resilience.
Read MoreNews
Restoring Ottawa’s History: The Grand Opening of the Hintonburg Pumping Station
Ottawa celebrated the reopening of the restored Hintonburg Pumping Station — a powerful symbol of the city’s growth, heritage, and community pride.
Read MoreResources +
Below is Resources +. This is items of hot topics , FAQ’s and resource information. This will be added to on a regular basis.
Waste
Traffic
Ticks
Seniors
Rats
New Zoning By-law
Find the Perfect Location for Your Business with Locate Ottawa
Community Safety and Policing
🎃👻 What a Spooktacular Time in Pineview! 👻🎃
The Pineview Community Association has outdone themselves again — the annual Halloween Trick-or-Treat is in full swing, and it’s an absolute blast! 🕸️🍬 From adorable pumpkins to full-on K-Pop Demon Hunters rocking the streets, the costumes this year are unreal. ⚔️💃 Apparently, K-Pop Demon Hunter is a big deal — who knew?! 😄
Families, kids, and candy lovers of all ages are having a wickedly good time. If you haven’t joined the fun yet, there’s still time — the trick-or-treating runs until 5 o’clock today!
#PineviewCommunity #HalloweenFun #TrickOrTreat #KpopDemonHunter #CommunitySpirit #SpookySeason
🎃👻 Quelle période effrayante à Pineview ! 👻
L’association communautaire de Pineview s’est encore surpassée : la chasse aux bonbons annuelle d’Halloween bat son plein, et c’est un véritable succès ! 🕸️🍬 Des adorables citrouilles aux chasseurs de démons K-Pop qui envahissent les rues, les costumes de cette année sont incroyables. ⚔️💃 Apparemment, les chasseurs de démons K-Pop ont la cote, qui l’eût cru ? 😄
Les familles, les enfants et les amateurs de bonbons de tous âges s’amusent comme des fous. Si vous n’avez pas encore rejoint la fête, il est encore temps : la chasse aux bonbons se poursuit jusqu’à 17 heures aujourd’hui !
🎃👻 What a Spooktacular Time in Pineview! 👻🎃
The Pineview Community Association has outdone themselves again — the annual Halloween Trick-or-Treat is in full swing, and it’s an absolute blast! 🕸️🍬 From adorable pumpkins to full-on K-Pop Demon Hunters rocking the streets, the costumes this year are unreal. ⚔️💃 Apparently, K-Pop Demon Hunter is a big deal — who knew?! 😄
Families, kids, and candy lovers of all ages are having a wickedly good time. If you haven’t joined the fun yet, there’s still time — the trick-or-treating runs until 5 o’clock today!
#PineviewCommunity #HalloweenFun #TrickOrTreat #KpopDemonHunter #CommunitySpirit #SpookySeason
🎃👻 Quelle période effrayante à Pineview ! 👻
L’association communautaire de Pineview s’est encore surpassée : la chasse aux bonbons annuelle d’Halloween bat son plein, et c’est un véritable succès ! 🕸️🍬 Des adorables citrouilles aux chasseurs de démons K-Pop qui envahissent les rues, les costumes de cette année sont incroyables. ⚔️💃 Apparemment, les chasseurs de démons K-Pop ont la cote, qui l’eût cru ? 😄
Les familles, les enfants et les amateurs de bonbons de tous âges s’amusent comme des fous. Si vous n’avez pas encore rejoint la fête, il est encore temps : la chasse aux bonbons se poursuit jusqu’à 17 heures aujourd’hui !
The latest Two Minutes with Tim is out, and this week’s e-blast is live! Catch up on everything happening across Beacon Hill-Cyrville — from progress on Massey and a greener Ottawa, to community safety and the excitement building for Halloween.
📬 Read it here: https://tinyurl.com/338t4wts
If you haven’t already, be sure to subscribe so you don’t miss the latest updates, events, and local highlights straight from the ward.
I also took some time today to revisit a few of our incredible local businesses featured in past spotlights:
• @livnutrition.on : https://timtierneyottawa.ca/?p=3571
• @newlifept24 : https://timtierneyottawa.ca/?p=3385
• Christina at Pharma Land
Each of them continues to make a real difference in our community, providing great service and showing the passion that keeps our local business scene thriving. Be sure to check out their stories and learn more about the people behind these great neighbourhood staples.
It is always inspiring to see the pride, dedication, and warmth that local business owners bring to our ward. Their work is a reminder that strong neighbourhoods start with people who care deeply about the place they call home.
-
La plus récente édition de Deux minutes avec Tim est maintenant en ligne! Découvrez les dernières nouvelles de Beacon Hill-Cyrville — des progrès réalisés sur la rue Massey à une initiative plus verte pour Ottawa, en passant par la sécurité communautaire et l’effervescence à l’approche de l’Halloween.
📬 Lisez-la ici : https://tinyurl.com/338t4wts
Si vous ne l’avez pas encore fait, abonnez-vous pour recevoir les plus récentes mises à jour, les événements et les faits saillants de notre communauté directement dans votre boîte de réception.
J’ai aussi pris un moment aujourd’hui pour revisiter quelques-unes de nos entreprises locales déjà mises en valeur dans nos profils :
• LIV Nutrition: https://timtierneyottawa.ca/?p=3577&lang=fr
• New Life Physio & Health Clinic: https://timtierneyottawa.ca/?p=3392&lang=fr
• Christina à PharmaLand
The latest Two Minutes with Tim is out, and this week’s e-blast is live! Catch up on everything happening across Beacon Hill-Cyrville — from progress on Massey and a greener Ottawa, to community safety and the excitement building for Halloween.
📬 Read it here: https://tinyurl.com/338t4wts
If you haven’t already, be sure to subscribe so you don’t miss the latest updates, events, and local highlights straight from the ward.
I also took some time today to revisit a few of our incredible local businesses featured in past spotlights:
• @livnutrition.on : https://timtierneyottawa.ca/?p=3571
• @newlifept24 : https://timtierneyottawa.ca/?p=3385
• Christina at Pharma Land
Each of them continues to make a real difference in our community, providing great service and showing the passion that keeps our local business scene thriving. Be sure to check out their stories and learn more about the people behind these great neighbourhood staples.
It is always inspiring to see the pride, dedication, and warmth that local business owners bring to our ward. Their work is a reminder that strong neighbourhoods start with people who care deeply about the place they call home.
-
La plus récente édition de Deux minutes avec Tim est maintenant en ligne! Découvrez les dernières nouvelles de Beacon Hill-Cyrville — des progrès réalisés sur la rue Massey à une initiative plus verte pour Ottawa, en passant par la sécurité communautaire et l’effervescence à l’approche de l’Halloween.
📬 Lisez-la ici : https://tinyurl.com/338t4wts
Si vous ne l’avez pas encore fait, abonnez-vous pour recevoir les plus récentes mises à jour, les événements et les faits saillants de notre communauté directement dans votre boîte de réception.
J’ai aussi pris un moment aujourd’hui pour revisiter quelques-unes de nos entreprises locales déjà mises en valeur dans nos profils :
• LIV Nutrition: https://timtierneyottawa.ca/?p=3577&lang=fr
• New Life Physio & Health Clinic: https://timtierneyottawa.ca/?p=3392&lang=fr
• Christina à PharmaLand
𝗧𝗛𝗘𝗙𝗧 𝗥𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘: MAKE THIS MAN FAMOUS
Back on October 9th, I had highlighted a theft ring that targeted Beacon Hill North and South to discover it was much larger than that, including very wide area that hit over 20 people where they saw precious heirlooms, laptops, personal things that can’t be replaced, cars trashed and rooted through as well as many other items including identities and other very precious personal things.
This is your opportunity. You can see the statement from the POLICE below. If you have any information, and you do you know who this individual is even if you don’t feel like contacting POLICE there’s many other options.
This is not a youth, nor someone in need and an opportunity as a community to teach this personal lesson.
OTTAWA POLICE RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE: Friday, October 24, 2025 11:45 a.m.
(Ottawa) —The Ottawa Police Service (OPS) is asking for the public’s assistance in identifying a suspect in a credit card theft that occurred overnight on October 8th.
At approximately 1:30 a.m., the victim’s vehicle in the 2100 block of Hamelin Crescent was broken into, and their credit card was stolen.
The credit card was subsequently used to make purchases at businesses on Montreal Road and Ogilvie Road.
Other vehicles in the area were also broken into. We encourage anyone who has not yet contacted police to file a report by calling 613-236-1222 ext. 7300 or by filing a report online.
Suspect description
The suspect is described as a light-skinned man, approximately 25 years old, with scraggly hair and a beard. At the time of the incident, he wore a white shirt, black jacket and pants, a light-coloured Puma baseball-style cap, blue headphones, and a black backpack.
Anyone with information about the suspect’s identity or details related to the incident was asked to contact the East Criminal Investigations Unit at 613-236-1222, extension 4180.
Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or at crimestoppers.ca.
PLEASE SHARE
Tim.Tierney@ottawa.ca
𝗧𝗛𝗘𝗙𝗧 𝗥𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘: MAKE THIS MAN FAMOUS
Back on October 9th, I had highlighted a theft ring that targeted Beacon Hill North and South to discover it was much larger than that, including very wide area that hit over 20 people where they saw precious heirlooms, laptops, personal things that can’t be replaced, cars trashed and rooted through as well as many other items including identities and other very precious personal things.
This is your opportunity. You can see the statement from the POLICE below. If you have any information, and you do you know who this individual is even if you don’t feel like contacting POLICE there’s many other options.
This is not a youth, nor someone in need and an opportunity as a community to teach this personal lesson.
OTTAWA POLICE RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE: Friday, October 24, 2025 11:45 a.m.
(Ottawa) —The Ottawa Police Service (OPS) is asking for the public’s assistance in identifying a suspect in a credit card theft that occurred overnight on October 8th.
At approximately 1:30 a.m., the victim’s vehicle in the 2100 block of Hamelin Crescent was broken into, and their credit card was stolen.
The credit card was subsequently used to make purchases at businesses on Montreal Road and Ogilvie Road.
Other vehicles in the area were also broken into. We encourage anyone who has not yet contacted police to file a report by calling 613-236-1222 ext. 7300 or by filing a report online.
Suspect description
The suspect is described as a light-skinned man, approximately 25 years old, with scraggly hair and a beard. At the time of the incident, he wore a white shirt, black jacket and pants, a light-coloured Puma baseball-style cap, blue headphones, and a black backpack.
Anyone with information about the suspect’s identity or details related to the incident was asked to contact the East Criminal Investigations Unit at 613-236-1222, extension 4180.
Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or at crimestoppers.ca.
PLEASE SHARE
Tim.Tierney@ottawa.ca
What an incredible evening at Robert Hopkins School Council’s annual Glow Run! 💡✨
The energy was absolutely electric. Families, kids, and neighbours lit up the streets with laughter, colour, and hundreds of glow sticks shining through the night. You could say the whole community was glowing with pride!
A huge thank-you to the amazing volunteers and the School Council team for putting together such a fun, family-friendly event. These moments remind us how special it is to see our neighbourhood come alive with smiling faces, teamwork, and school spirit.
Julie and I had a blast cheering everyone on (and yes, we brought our glow sticks too!). Thanks again to everyone who came out to make the evening shine so bright. 🌟
-
Quelle soirée incroyable à la course lumineuse annuelle du conseil d’école Robert-Hopkins! 💡✨
L’énergie était tout simplement électrisante. Des familles, des enfants et des voisins illuminaient les rues de rires, de couleurs et de centaines de bâtons lumineux qui brillaient dans la nuit. On peut dire que tout le quartier rayonnait de fierté!
Un immense merci aux formidables bénévoles et à l’équipe du conseil d’école pour l’organisation d’un événement aussi amusant et rassembleur. Ces moments nous rappellent à quel point il est spécial de voir notre quartier s’animer de visages souriants, d’un bel esprit d’équipe et d’une grande fierté scolaire.
Julie et moi avons eu beaucoup de plaisir à encourager tout le monde (et oui, nous avions nos bâtons lumineux nous aussi!). Merci encore à toutes celles et tous ceux qui ont fait briller la soirée. 🌟
What an incredible evening at Robert Hopkins School Council’s annual Glow Run! 💡✨
The energy was absolutely electric. Families, kids, and neighbours lit up the streets with laughter, colour, and hundreds of glow sticks shining through the night. You could say the whole community was glowing with pride!
A huge thank-you to the amazing volunteers and the School Council team for putting together such a fun, family-friendly event. These moments remind us how special it is to see our neighbourhood come alive with smiling faces, teamwork, and school spirit.
Julie and I had a blast cheering everyone on (and yes, we brought our glow sticks too!). Thanks again to everyone who came out to make the evening shine so bright. 🌟
-
Quelle soirée incroyable à la course lumineuse annuelle du conseil d’école Robert-Hopkins! 💡✨
L’énergie était tout simplement électrisante. Des familles, des enfants et des voisins illuminaient les rues de rires, de couleurs et de centaines de bâtons lumineux qui brillaient dans la nuit. On peut dire que tout le quartier rayonnait de fierté!
Un immense merci aux formidables bénévoles et à l’équipe du conseil d’école pour l’organisation d’un événement aussi amusant et rassembleur. Ces moments nous rappellent à quel point il est spécial de voir notre quartier s’animer de visages souriants, d’un bel esprit d’équipe et d’une grande fierté scolaire.
Julie et moi avons eu beaucoup de plaisir à encourager tout le monde (et oui, nous avions nos bâtons lumineux nous aussi!). Merci encore à toutes celles et tous ceux qui ont fait briller la soirée. 🌟
🌳 Let’s Get Growing, Ottawa!
This afternoon, I joined Mayor Mark Sutcliffe, Councillor Marty Carr, Councillor Theresa Kavanagh, and Gary Zed from Canada’s Forest Trust Corporation at Britannia Park for the launch of Let’s Get Growing, part of Ottawa’s Climate Pledge campaign and the first of its kind for any Canadian municipality.
This initiative takes a smart, forward-thinking approach by putting nature at the centre of our city’s future. Our trees aren’t just part of the landscape; they’re critical infrastructure. They manage floods, purify our water, store carbon, cool our streets, and make our communities healthier and more resilient.
A big shout-out to Councillor Marty Carr, Vice-Chair of the Environment and Climate Change Committee, for her leadership and commitment and to Gary Zed and his team for showing how investing in nature is also investing in our city’s economy and quality of life.
Always great to see some good old-fashioned tree-huggin’ energy out there. I’m all for it. 🌱
-
🌳 Faisons pousser Ottawa!
Cet après-midi, j’ai eu le plaisir de me joindre au maire Mark Sutcliffe, à la conseillère Marty Carr, à la conseillère Theresa Kavanagh et à Gary Zed de la Canada’s Forest Trust Corporation au parc Britannia pour le lancement de Faisons pousser Ottawa, une initiative qui s’inscrit dans la campagne du Pacte climatique d’Ottawa, une première au Canada.
Cette initiative adopte une approche intelligente et tournée vers l’avenir en plaçant la nature au cœur de l’avenir de notre ville. Nos arbres ne sont pas qu’un simple élément du paysage; ils constituent une infrastructure essentielle. Ils gèrent les inondations, purifient notre eau, emmagasinent le carbone, rafraîchissent nos rues et rendent nos communautés plus saines et plus résilientes.
Un grand bravo à la conseillère Marty Carr, vice-présidente du Comité de l’environnement et des changements climatiques, pour son leadership et son engagement ainsi qu’à Gary Zed et à son équipe pour démontrer qu’investir dans la nature, c’est aussi investir dans l’économie et la qualité de vie de notre ville.
🌳 Let’s Get Growing, Ottawa!
This afternoon, I joined Mayor Mark Sutcliffe, Councillor Marty Carr, Councillor Theresa Kavanagh, and Gary Zed from Canada’s Forest Trust Corporation at Britannia Park for the launch of Let’s Get Growing, part of Ottawa’s Climate Pledge campaign and the first of its kind for any Canadian municipality.
This initiative takes a smart, forward-thinking approach by putting nature at the centre of our city’s future. Our trees aren’t just part of the landscape; they’re critical infrastructure. They manage floods, purify our water, store carbon, cool our streets, and make our communities healthier and more resilient.
A big shout-out to Councillor Marty Carr, Vice-Chair of the Environment and Climate Change Committee, for her leadership and commitment and to Gary Zed and his team for showing how investing in nature is also investing in our city’s economy and quality of life.
Always great to see some good old-fashioned tree-huggin’ energy out there. I’m all for it. 🌱
-
🌳 Faisons pousser Ottawa!
Cet après-midi, j’ai eu le plaisir de me joindre au maire Mark Sutcliffe, à la conseillère Marty Carr, à la conseillère Theresa Kavanagh et à Gary Zed de la Canada’s Forest Trust Corporation au parc Britannia pour le lancement de Faisons pousser Ottawa, une initiative qui s’inscrit dans la campagne du Pacte climatique d’Ottawa, une première au Canada.
Cette initiative adopte une approche intelligente et tournée vers l’avenir en plaçant la nature au cœur de l’avenir de notre ville. Nos arbres ne sont pas qu’un simple élément du paysage; ils constituent une infrastructure essentielle. Ils gèrent les inondations, purifient notre eau, emmagasinent le carbone, rafraîchissent nos rues et rendent nos communautés plus saines et plus résilientes.
Un grand bravo à la conseillère Marty Carr, vice-présidente du Comité de l’environnement et des changements climatiques, pour son leadership et son engagement ainsi qu’à Gary Zed et à son équipe pour démontrer qu’investir dans la nature, c’est aussi investir dans l’économie et la qualité de vie de notre ville.
What an incredible evening at the VOscars celebrating some truly remarkable members of our community!
Congratulations to @samlapradecfre on receiving the Lifetime Achievement Award. Such a well-deserved recognition for everything you do to uplift and connect Ottawa.
A huge shoutout to @christielakekids and Adrienne Vienneau, not only a constituent but an outstanding person whose commitment continues to make a real difference.
And of course, Nathalie Maione from @hwf_ottawa, always ready to step up and support others in meaningful ways. A true reflection of the generosity and community spirit that make our ward so special.
We are fortunate to have so many dedicated residents who help make Ottawa a better place. Congratulations to all the nominees and winners tonight, and a final shoutout to @jessieleebwallace for doing such a great job hosting!
-
Quelle soirée extraordinaire aux VOscars, célébrant des membres vraiment remarquables de notre communauté!
Félicitations à Sam Laprade, lauréate du Prix pour l’ensemble des réalisations. Une reconnaissance pleinement méritée pour tout ce qu’elle fait afin de rassembler et d’inspirer les gens d’Ottawa.
Un grand bravo à Christie Lake Kids et à Adrienne Vienneau, non seulement une résidente de la circonscription, mais aussi une personne exceptionnelle dont l’engagement fait une réelle différence.
Et bien sûr, Nathalie Maione de Helping With Furniture, toujours prête à offrir son aide et à soutenir les autres de façon significative. Elle incarne parfaitement la générosité et l’esprit communautaire qui rendent notre quartier si spécial.
Nous avons la chance de compter sur autant de résidents dévoués qui contribuent à rendre Ottawa encore meilleure. Félicitations à tous les finalistes et lauréats de ce soir, et un dernier clin d’œil à Jessie-Lee Wallace pour l’excellent travail d’animation!
What an incredible evening at the VOscars celebrating some truly remarkable members of our community!
Congratulations to @samlapradecfre on receiving the Lifetime Achievement Award. Such a well-deserved recognition for everything you do to uplift and connect Ottawa.
A huge shoutout to @christielakekids and Adrienne Vienneau, not only a constituent but an outstanding person whose commitment continues to make a real difference.
And of course, Nathalie Maione from @hwf_ottawa, always ready to step up and support others in meaningful ways. A true reflection of the generosity and community spirit that make our ward so special.
We are fortunate to have so many dedicated residents who help make Ottawa a better place. Congratulations to all the nominees and winners tonight, and a final shoutout to @jessieleebwallace for doing such a great job hosting!
-
Quelle soirée extraordinaire aux VOscars, célébrant des membres vraiment remarquables de notre communauté!
Félicitations à Sam Laprade, lauréate du Prix pour l’ensemble des réalisations. Une reconnaissance pleinement méritée pour tout ce qu’elle fait afin de rassembler et d’inspirer les gens d’Ottawa.
Un grand bravo à Christie Lake Kids et à Adrienne Vienneau, non seulement une résidente de la circonscription, mais aussi une personne exceptionnelle dont l’engagement fait une réelle différence.
Et bien sûr, Nathalie Maione de Helping With Furniture, toujours prête à offrir son aide et à soutenir les autres de façon significative. Elle incarne parfaitement la générosité et l’esprit communautaire qui rendent notre quartier si spécial.
Nous avons la chance de compter sur autant de résidents dévoués qui contribuent à rendre Ottawa encore meilleure. Félicitations à tous les finalistes et lauréats de ce soir, et un dernier clin d’œil à Jessie-Lee Wallace pour l’excellent travail d’animation!
💙⚾ WORLD SERIES ENERGY IN BEACON HILL–CYRVILLE! ⚾💙
The Toronto Blue Jays are battling the LA Dodgers in the 2025 World Series — Game 1 starts Friday Oct 24 @ 8 PM ET right here at the Rogers Centre in Toronto!
It’s been 32 years since that legendary 1993 win over the Phillies — let’s make new history together! 🏆
Check below for the best local spots to catch the game live with friends and neighbours!
Let’s bring the energy, Ward 11 — GO JAYS GO! 💥💙
#BlueJays #WorldSeries2025 #BeaconHillCyrville #Ottawa #JaysNation #GoJaysGo #CanadianBaseball
💙⚾ WORLD SERIES ENERGY IN BEACON HILL–CYRVILLE! ⚾💙
The Toronto Blue Jays are battling the LA Dodgers in the 2025 World Series — Game 1 starts Friday Oct 24 @ 8 PM ET right here at the Rogers Centre in Toronto!
It’s been 32 years since that legendary 1993 win over the Phillies — let’s make new history together! 🏆
Check below for the best local spots to catch the game live with friends and neighbours!
Let’s bring the energy, Ward 11 — GO JAYS GO! 💥💙
#BlueJays #WorldSeries2025 #BeaconHillCyrville #Ottawa #JaysNation #GoJaysGo #CanadianBaseball
🎃 Trick or Treat with the Mayor! 👻
Get ready for a spooktacular evening at Ottawa City Hall on Saturday, October 25 from 5 to 8 p.m. Mayor Mark Sutcliffe will be welcoming families for a night of fun, costumes, and community spirit — all in support of the Ottawa Food Bank’s Baby Basics Program.
Explore the haunted halls, collect some treats, and enjoy a safe, family-friendly Halloween experience while helping local families in need. 🕷️🍬
📍110 Laurier Avenue West
📄 Full details in the poster below.
-
🎃 Friandises ou bêtises avec le maire! 👻
Venez célébrer l’Halloween à l’hôtel de ville d’Ottawa le samedi 25 octobre de 17 h à 20 h! Le maire Mark Sutcliffe accueillera les familles pour une soirée de plaisir, de costumes et d’esprit communautaire — le tout au profit du programme Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa.
Parcourez les couloirs hantés, récoltez des friandises et profitez d’une activité d’Halloween sécuritaire et familiale tout en soutenant des familles dans le besoin. 🕷️🍬
📍110, avenue Laurier Ouest
📄 Tous les détails dans l’affiche ci-dessous.
🎃 Trick or Treat with the Mayor! 👻
Get ready for a spooktacular evening at Ottawa City Hall on Saturday, October 25 from 5 to 8 p.m. Mayor Mark Sutcliffe will be welcoming families for a night of fun, costumes, and community spirit — all in support of the Ottawa Food Bank’s Baby Basics Program.
Explore the haunted halls, collect some treats, and enjoy a safe, family-friendly Halloween experience while helping local families in need. 🕷️🍬
📍110 Laurier Avenue West
📄 Full details in the poster below.
-
🎃 Friandises ou bêtises avec le maire! 👻
Venez célébrer l’Halloween à l’hôtel de ville d’Ottawa le samedi 25 octobre de 17 h à 20 h! Le maire Mark Sutcliffe accueillera les familles pour une soirée de plaisir, de costumes et d’esprit communautaire — le tout au profit du programme Comptoir pour bébés de la Banque d’alimentation d’Ottawa.
Parcourez les couloirs hantés, récoltez des friandises et profitez d’une activité d’Halloween sécuritaire et familiale tout en soutenant des familles dans le besoin. 🕷️🍬
📍110, avenue Laurier Ouest
📄 Tous les détails dans l’affiche ci-dessous.
Grateful to City Council for their unanimous support of my motion to maintain school zones and for their commitment to work with the province to keep Automated Speed Enforcement (ASE) in place around our schools.
Special thanks to Councillor Allan Hubley for seconding the motion, and to Councillors Johnson, Brockington, Hill, Cavanaugh, and others for their impassioned speeches in support of safer streets for our kids.
A special note to Councillor King that highlighted a camera that is installed and ready to go in front of St.Michael’s that we’ve worked on together . Your speech meant a lot today and was listened to by council.
This is great leadership and collaboration from Mayor Sutcliffe and all of Council — a clear demonstration that we simply want to put school safety first, and we hope the province sees our gesture and continues to work with us prior to the next reading. 👏🚸
@ctvnews @cbcnews @amopolicy
Grateful to City Council for their unanimous support of my motion to maintain school zones and for their commitment to work with the province to keep Automated Speed Enforcement (ASE) in place around our schools.
Special thanks to Councillor Allan Hubley for seconding the motion, and to Councillors Johnson, Brockington, Hill, Cavanaugh, and others for their impassioned speeches in support of safer streets for our kids.
A special note to Councillor King that highlighted a camera that is installed and ready to go in front of St.Michael’s that we’ve worked on together . Your speech meant a lot today and was listened to by council.
This is great leadership and collaboration from Mayor Sutcliffe and all of Council — a clear demonstration that we simply want to put school safety first, and we hope the province sees our gesture and continues to work with us prior to the next reading. 👏🚸
@ctvnews @cbcnews @amopolicy
🎙️ Had a fantastic time on @580cfra with @kristycamerononair – thanks for having me!
📸 Huge thanks for the warm welcome… and yes, that giant “SCHOOL SAFETY ZONE – FINES INCREASED” sign absolutely stole the spotlight. 🚸 ( of note Kristy is a very tall lady )
We are listening.
They wanted bigger brighter signs great. They want us to ditch the non-school zone cameras. No problem ( we only have a couple )
But please save the school cameras. You can even set the times they go off and you have the power to set the speed limit they go off at
🎙️ Had a fantastic time on @580cfra with @kristycamerononair – thanks for having me!
📸 Huge thanks for the warm welcome… and yes, that giant “SCHOOL SAFETY ZONE – FINES INCREASED” sign absolutely stole the spotlight. 🚸 ( of note Kristy is a very tall lady )
We are listening.
They wanted bigger brighter signs great. They want us to ditch the non-school zone cameras. No problem ( we only have a couple )
But please save the school cameras. You can even set the times they go off and you have the power to set the speed limit they go off at
Mornings around our local schools can get busy, with OC Transpo buses, school buses, cars, and children all arriving at once. Ottawa Police Service and City of Ottawa Bylaw officers were on site to help keep things safe and moving smoothly during drop-off.
Safety around schools has always been important, but now more than ever, it needs to be our shared priority. With so much activity, from transit and traffic to parents and pedestrians, it takes all of us working together to keep our school zones safe. Slow down, stay alert, and be mindful of students, families, and crossing guards. A few extra seconds of patience can make all the difference.
Every cautious choice helps protect a child, and that’s what truly matters. If the Province moves forward with plans to remove speed enforcement cameras in front of schools, it could create a much more dangerous environment for children and families. Let’s continue to make safety the standard, not the exception.
-
Les matins peuvent être bien animés près de nos écoles, avec les autobus d’OC Transpo, les autobus scolaires, les voitures et les enfants qui arrivent tous en même temps. Le Service de police d’Ottawa et les agents des règlements municipaux étaient sur place pour veiller à la sécurité et au bon déroulement de l’arrivée des élèves.
La sécurité autour des écoles a toujours été essentielle, mais plus que jamais, elle doit demeurer une priorité commune. Entre le transport en commun, la circulation, les parents et les piétons, chacun a un rôle à jouer pour assurer la sécurité dans les zones scolaires. Ralentissez, restez attentifs et soyez vigilants envers les élèves, les familles et les brigadiers scolaires. Quelques secondes de patience peuvent faire toute la différence.
Chaque geste de prudence protège un enfant, et c’est ce qui compte le plus. Si la province allait de l’avant avec l’idée de retirer les caméras de contrôle de la vitesse devant les écoles, cela créerait un environnement beaucoup plus dangereux pour les enfants et les familles. Continuons à faire de la sécurité la norme et non l’exception.
Mornings around our local schools can get busy, with OC Transpo buses, school buses, cars, and children all arriving at once. Ottawa Police Service and City of Ottawa Bylaw officers were on site to help keep things safe and moving smoothly during drop-off.
Safety around schools has always been important, but now more than ever, it needs to be our shared priority. With so much activity, from transit and traffic to parents and pedestrians, it takes all of us working together to keep our school zones safe. Slow down, stay alert, and be mindful of students, families, and crossing guards. A few extra seconds of patience can make all the difference.
Every cautious choice helps protect a child, and that’s what truly matters. If the Province moves forward with plans to remove speed enforcement cameras in front of schools, it could create a much more dangerous environment for children and families. Let’s continue to make safety the standard, not the exception.
-
Les matins peuvent être bien animés près de nos écoles, avec les autobus d’OC Transpo, les autobus scolaires, les voitures et les enfants qui arrivent tous en même temps. Le Service de police d’Ottawa et les agents des règlements municipaux étaient sur place pour veiller à la sécurité et au bon déroulement de l’arrivée des élèves.
La sécurité autour des écoles a toujours été essentielle, mais plus que jamais, elle doit demeurer une priorité commune. Entre le transport en commun, la circulation, les parents et les piétons, chacun a un rôle à jouer pour assurer la sécurité dans les zones scolaires. Ralentissez, restez attentifs et soyez vigilants envers les élèves, les familles et les brigadiers scolaires. Quelques secondes de patience peuvent faire toute la différence.
Chaque geste de prudence protège un enfant, et c’est ce qui compte le plus. Si la province allait de l’avant avec l’idée de retirer les caméras de contrôle de la vitesse devant les écoles, cela créerait un environnement beaucoup plus dangereux pour les enfants et les familles. Continuons à faire de la sécurité la norme et non l’exception.