Activités de Pâques et changements d’horaires dans la ville d’Ottawa

Le 10 avril 2019 – La Ville d’Ottawa aimerait rappeler aux résidents les horaires spéciaux du congé de Pâques, du vendredi 19 avril au lundi 22 avril.

Service à la clientèle

  • L’hôtel de ville d’Ottawa et les sept centres du service à la clientèle, y compris le Centre de services gouvernementaux situé au 110, avenue Laurier Ouest, seront fermés le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril.
  • La Cour des infractions provinciales, y compris les locaux du 100, promenade Constellation, sera fermée le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril.
  • Le Centre d’appels 3-1-1 demeurera ouvert pour les affaires urgentes demandant l’intervention immédiate de la Ville.Composez le 3-1-1 ou le 613-580-2400(ATS : 613-580-2401) pour parler à un représentant des services à la clientèle.

Collecte du bac vert, du recyclage et des déchets

  • Il n’y aura pas de collecte en bordure de rue des matières organiques, des matières recyclables ou des déchets le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril. Les collectes du lundi et du vendredi seront repoussées d’une journée, tout comme celles du reste de la semaine.
  • Pour les immeubles à logements multiples, la collecte des déchets aura lieu le jour prévu. En revanche, la collecte des matières recyclables et organiques sera repoussée d’une journée.
  • La décharge du chemin Trail sera fermée le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril.

Stationnement

  • Le vendredi 19 avril, il sera possible de se stationner gratuitement toute la journée à l’hôtel de ville, au 110, avenue Laurier Ouest. Les tarifs normaux seront rétablis le lundi 22 avril.
  • Les autres règlements et restrictions de stationnement de la Ville s’appliqueront pendant toute la fin de semaine prolongée.

Transport en commun

  • OC Transpo suivra l’horaire du dimanche le vendredi 19 avril et un horaire réduit du service de semaine le lundi 22 avril. Consultez le site octranspo.com pour connaître les horaires durant le congé de Pâques. Les usagers peuvent consulter l’horaire en temps réel 24 heures sur 24 en composant le 613-560-1000 ou le 560-560 par messagerie texte, suivi du numéro à quatre chiffres de leur arrêt d’autobus.
  • Les familles et les groupes peuvent se déplacer à volonté toute la journée pour 10,50 $ en se procurant le Passejour familial auprès d’un chauffeur, à bord d’un autobus, ou à une distributrice de billets, dans une station de la ligne 2 de l’O-Train. Une famille ou un groupe peut comprendre jusqu’à six personnes, avec un maximum de deux enfants de 13 ans et plus.
  • Le centre de service à la clientèle d'OC Transpo au Centre Rideau sera fermé le vendredi 19 avril et le dimanche 21 avril. Il sera ouvert le lundi 22 avril, de 8 h 30 à 21 h. Quant aux centres de service à la clientèle des stations Lincoln Fields, Place d’Orléans et St-Laurent, ils seront fermés le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril.
  • Le service de renseignements sur les transports en commun (613-741-4390) sera ouvert le vendredi 19 avril, de 8 h à 21 h, et le lundi 22 avril, de 7 h à 21 h.
  • Les usagers de la Société de transport de l’Outaouais (STO) peuvent utiliser Plani-bus pour planifier leurs déplacements.
  • Para Transpo suivra l’horaire des jours fériés le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril. Les déplacements réguliers sont automatiquement annulés pour ces journées. Les passagers peuvent réserver leurs déplacements une semaine à l’avance en appelant au 613-244-7272 :
    • dès le 12 avril pour les réservations du vendredi 19 avril;
    • dès le 15 avril pour les réservations du lundi 22 avril.
  • Les déplacements réguliers avec Para Transpo auront lieu comme prévu le dimanche 21 avril. Nous rappelons aux usagers d’annuler leur réservation courante s’ils comptent s’absenter à cette date.
  •  Le service de coupons de taxi de Para Transpo (613-842-3670) sera fermé le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril. La ligne téléphonique dédiée aux réservations et aux annulations (613-244-7272) sera en activité pendant les heures normales d’ouverture.
  • Le service à la clientèle d’OC Transpo (613-842-3600) sera fermé le vendredi 19 avril et le lundi 22 avril.

Services de loisirs

  • Les heures d’ouverture des piscines, des arénas et des centres de conditionnement physique, y compris les installations de natation récréative, de conditionnement physique et de patinage, seront modifiées. Consultez ottawa.ca pour connaître les horaires.
  • La plupart des programmes accrédités offerts dans les centres communautaires, les arénas et les piscines publiques seront annulés. Les clients devraient toutefois vérifier auprès de l’établissement concerné, puisque certaines exceptions peuvent s’appliquer.

Santé publique Ottawa

Services culturels

Services d’archives

  • Les services de référence des archives de la Ville d’Ottawa et la Galerie 112 seront fermés du vendredi 19 avril au lundi 22 avril.

Garderies municipales

Services de bibliothèque

  • Les succursales et les services de la Bibliothèque publique d’Ottawa seront fermés le vendredi 19 avril, le dimanche 21 avril et le lundi 22 avril.

Les commentaires sont fermés.

TIM TIERNEY - eNews!
Sign-up today for Community news updates
Want to findout what is going on in the ward? Sign-up for your free monthly electronic eNewsletter. You can unsubscribe at anytime!

Stay informed on community events
See what is going on at City Hall
Keep up to date on new offerings
and much much more...
Subscribe Now
Your information will not be shared to anyone.